您所在位置: 威尼斯人游戏app下载 > 学术科研 > 正文

德国著名汉学家沃尔夫冈?顾彬来威尼斯人游戏app下载-威尼斯vns08866讲学

来源:                   发布时间:2012-06-04

   5月30日,德国著名汉学家、波恩大学汉学系教授沃尔夫冈·顾彬(Wolfgang Kubin)为威尼斯人游戏app下载-威尼斯vns08866师生作了一场“文化差异视野中的中国文学——威尼斯人游戏app下载对国内国外当代文学的要求与希望”的精彩主题报告。

   顾彬教授在讲座中提出了许多独到而深刻的见解。首先,他非常重视中国当代文学,并将中国现代文学比作五粮液,将中国当代文学比作二锅头,他说自己每天都喝二锅头。其次,他认为当前对文学存在着一个普遍的误解,即认为只有长篇小说才是真正的文学,其实诗歌、散文和话剧等都同样重要。中国有很好的诗歌,也有很好的诗人,如北岛、张枣等。顾彬教授还强调掌握外语的重要性,认为这有利于培养国际视野,同时也有利于比较中文与外文的差别,特别是可以通过自己的翻译更好地了解外国作家。讲座中,顾彬教授对当下中国某些作家的浮躁心态等也提出了警醒,认为作家应该有时间让自己得到休整;应该把稿子放进抽屉里,放上一年半载,好充分修改,从而达到精益求精。

   中国通顾彬教授不仅对中国文学的价值判断独具慧眼,既不吝其赞美,给予很高评价,又挥舞着无情、犀利的解剖刀,令人深思。他的坦率、真挚和幽默不时获得大家会心的一笑,带给大家很多启发。

关闭

XML 地图 | Sitemap 地图